This is a cover from minä perhonen, a brand that creates timeless, all-original garment textiles that are specially dyed, embroidered, and woven to recreate hand-drawn designs.
The popular “piece,” series consists of covers made from scraps of leftover fabric generated during clothing production, which are sewn by hand into a patchwork fabric. By combining textiles made from a wide range of materials and production methods, an entirely new fabric is born.
The Original Mix is made of nine different fabrics. In addition to “ballade,” a pattern inspired by a dream of melting snow and flowers beginning to bud, the cover also incorporates textiles such as “happy bloom,” introduced in the 2025–26 Autumn/Winter collection. The combination was conceived out of a vision of flowers and animals embraced by the forest breeze.
The inner lining is made of light-yellow cowhide and features embroidery in the shape of a butterfly. The cover also comes with two bookmarks, which have small embroidered balls strung on them like beads.
As each piece is cut differently from the original fabric, and the stitching is done by hand on a sewing machine, each precious cover is truly one of a kind.


1. metsä (2012 Spring / Summer)
A velvet jacquard textile that evokes the still atmosphere of trees in the forest wet with morning dew, their radiant forms glimmering in the sunlight.

2. tambourine (2000-01 Autumn / Winter)
Embroidered dots, each with its own character, line up one by one to trace a circle.

3. happy bloom (2025-26 Autumn / Winter)
A textile depicting layers of overlapping flowers. The design was born from the image of camellia petals falling and gathering on the ground.

4. felice (2024-25 Autumn / Winter)
Birds and butterflies are nestled alongside flowers. Living beings share joy with one another, as if each creature’s existence is a celebration of life itself.

5. pomppia (2023 Spring / Summer)
Rabbit faces are rendered in a variety of styles, woven together into a single continuous pattern. This design evokes a sense of the interconnectedness of living things and the world around us.

6. flower leap (2024-25 Autumn / Winter)
A scene of tiny flowers swaying gently in the breeze. The design features a rhythmic pattern of embroidered dots and small flowers.

7. ballade(2007-08→AW)
A cut jacquard pattern depicting small flowers blooming as the snow begins to melt. The charm of these lovely flowers gives you the sense that spring is just around the corner.

8. flower fog (2024-25 Autumn / Winter)
A design inspired by the image of tiny flowers drifting through the mist. The fleeting, ephemeral scene is expressed through jacquard weaving.

9. land puzzle (2013-14 Autumn / Winter)
A textile in which the ridges of corduroy form a variety of patterns. The texture and shadows evoke a landscape viewed from above.
*The year in brackets indicates when the fabric was first released.
minä perhonen is a brand created by designer Akira Minagawa.
First founded in 1995 under the name minä, and renamed “minä perhonen” in 2003. In Finnish, “minä” means “I,” and “perhonen” means “butterfly,” expressing Minagawa’s hopes to create designs as light-hearted and beautiful as a butterfly’s flapping wings.
https://www.mina-perhonen.jp/en/
Interviews with minä perhonen’s Akira Minagawa
| Size | H: 170 x W: 250 x T: 3 mm / H: 6.7" x W: 9.8" x T: 0.1" *Excluding pen holders | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Weight | Approx. 100 g | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Main material | Exterior: Cotton, linen / Interior: Cow leather, polyester | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Compatible Techo Books |
Planner | One-Page-Per-Day TypeEnglish![]() ![]()
Original | One-Page-Per-Day TypeStandard Edition (Japanese / English) / One Piece Edition (*1)![]() ![]()
Original Avec | One-Page-Per-Day Type (2-Book Set)Japanese![]() ![]()
Day-Free | Monthly Techo + NotebookJapanese![]() ![]()
|
If you’ve used any of these products, we welcome your notes on what you like about them or what led you to buy them so we can share it with customers who are currently considering these products. We’d also love to welcome comments from customers who purchased their techo outside the Hobonichi Store or received their book as a gift.
We’ve compiled a list of warnings, potential issues, and tips to keep in mind for this particular product. Additionally, the color of the product may be slightly different in actuality than compared to how it appeared on a computer or smartphone screen.
This cover is produced and sold by Hobonichi Co., Ltd. under the design direction of minä perhonen. Inquiries about these covers cannot be answered at minä perhonen shop locations, so please contact the Hobonichi Store with any questions or concerns.
While the same textiles are generally used for all patchwork covers, the specific sections of fabric vary from piece to piece. In some cases, fabrics with slightly different colors or patterns may also be included. As a result, each cover has its own unique design.
The bookmark features original lace ribbon from minä perhonen, which may show some fraying. If you notice fraying, please do not pull the threads— instead, gently tuck them back into the weave of the ribbon for continued use.
Please note that embroidered areas may contain threads that protrude from the design.
In order to allow customers the enjoyment of all-natural leather, the leather is processed in a way that retains its original feel. This may leave imperfections visible on the surface of the cover, such as wrinkles, scratches, stains, or vein marks.
Depending on the conditions in which the cover is used, natural oils of the leather may emerge and appear as stains. We ask for your understanding for these naturally-occurring characteristics of genuine leather.
The pen holder is designed to fit the 12.2 mm (0.48") diameter Jetstream pen offered as a free Hobonichi Store Exclusive Bonus. Pens with certain shapes and materials may be difficult to pull through the holder. The holder can fit pens up to 13.5 mm (0.53") in diameter.
Color may transfer to other items through friction or prolonged contact. This risk increases when the cover is exposed to water or sweat, so please take extra care when carrying it near clothing or other belongings.























