と、先ほどの投稿をしたあと、
急に
「このカバーにある英文って、
ちゃんと合ってるんだっけ‥‥？」
という疑問が浮かんできまして、
目の前にいたに見てもらうことに。

こういう意外なタイミングで
誤字が見つかる‥‥って、出版あるあるなのです。

と、リアム。

「あれ、この最後の『s』って
入れるんだっけ？ タイトルでしょ？」

えっ。

どうしよう。やりなおし？
もしやカバーデザイン、やりなおし？
入稿もうしちゃったよね。直すタイミングある？


「（ちょっと考えたあと）
‥‥いやいや、うん、大丈夫！
文法的にはこっちが正しいから
これでいいと思うよ」
とのこと。

はーーー。

やめてリアム、ネイティブなんだから
こういうとき紛らわしい反応をしないで‥‥。
とりあえず、ほっとしました。