| みうら | 
														昭和歌謡って、 
																基本は不倫なんですよ。 
														 | 
													
													
														| 都築 | 
														そうねぇ。 
														 | 
													
													
														| みうら | 
														そのぅ、邪淫っていうんでしょうか。 
														 | 
													
													
														  | 
													
													
														| 糸井 | 
														そうだね、邪淫だね。 
														 | 
													
													
														| みうら | 
														地獄に堕ちる、ジャイーン! 
																そこが、若いぼくには 
																理解できませんでした。 
														 | 
													
													
														| 田島 | 
														ぼくも、子どもの頃は 
																おもしろがって歌謡曲を聴いてましたけど 
																大人になって驚きましたよ。 
																すごくヘンな内容だし。 
														 | 
													
													
														| 都築 | 
														うん‥‥たいてい、不倫です。 
														 | 
													
													
														| みうら | 
														ね? 
																不倫ですよね? 
														 | 
													
													
														| 田島 | 
														いやらしすぎです。 
														 | 
													
													
														| 都築 | 
														でもね、カラオケスナックって 
																そういうとこ、分かち合えるんですよ。 
																カラオケボックスだと 
																友だち同士ですから、 
																みんなが知ってる歌しか歌わないでしょう。 
																カラオケスナックでは、 
																知らない人が知らない歌を歌うのを聴いて 
																いいなぁ、なんて思えるときがあって、 
																なんだか「永遠」を感じる瞬間があるんです。 
																そういった、歌を見つけるたのしみが 
																ここにはあります。 
														 | 
													
													
														  | 
													
													
														| 糸井 | 
														いいですねぇ。 
														 | 
													
													
														| みうら | 
														だけど(何度も言うけど)、 
																不倫でしょ? 
																スナックには、不倫の人たちも 
																いらっしゃることでしょう、当然、ね? 
																それを歌ったとき、相手の女性は気づきます。 
																そしてそれは、避けたい話題じゃないですか。 
														 | 
													
													
														| 糸井 | 
														わかります、わかります。 
														 | 
													
													
														| みうら | 
														さらに追い討ちをかけるように 
																不倫の歌を歌うというその気持ちは、 
																自虐ということなんでしょうか。 
														 | 
													
													
														| 糸井 | 
														女の人があえて 
																歌わせようとしたりするんじゃないの? 
														 | 
													
													
														| みうら | 
														するでしょ? 
																そうです。 
																そうですよ(強く)。 
														 | 
													
													
														| 一同 | 
														(笑) 
														 | 
													
													
														  | 
													
													
														| 田島 | 
														不倫相手と一緒に行ってる場合ですか? 
														 | 
													
													
														| 糸井 | 
														不倫相手とね。だけど、 
																「わたしたちは、愛の関係だから、 
																 不とか倫とかじゃない」 
																って、言いたいのに。 
														 | 
													
													
														| みうら | 
														そう思って来てるのに。 
														 | 
													
													
														| 糸井 | 
														「これは不倫でしょ?」と 
																歌を通して言う。 
														 | 
													
													
														| みうら | 
														たまたま行った映画が不倫ものだったときの 
																不倫をしている人たちのつらさ、 
																というのもあるでしょう。 
														 | 
													
													
														| 糸井 | 
														あるでしょう。 
														 | 
													
													
														| みうら | 
														「これだったらアクションものに 
																 しときゃよかった」 
																と思うでしょう。 
														 | 
													
													
														| 糸井 | 
														ええ。もう、 
																アクションものしか 
																観られなくなります。 
														 | 
													
													
														| みうら | 
														ね? 
														 | 
													
													
														| 田島 | 
														たしかに恋愛ものだと 
																危険がありますね。 
														 | 
													
													
														  | 
													
													
														| 糸井 | 
														しかし、アクションものを観ていても、 
																「アクションものの不倫」 
																だったりするときがあります。 
														 | 
													
													
														| みうら | 
														あります。 
																気まずいです。 
														 | 
													
													
														| 糸井 | 
														宇宙ものなのに、 
																愛人が。 
														 | 
													
													
														| みうら | 
														ありますよ、あります。 
																エイリアンと不倫、みたいなことが 
																ありますから。 
																どこにその話題があるかわかんない、 
																そういう世の中をくぐり抜けているのに、 
																スナックの歌謡曲はモロです。 
																かんべんしてくださいよ。 
														 | 
													
													
														| 糸井 | 
														じゃあ、選ぶ歌もなかなか難しいですよね。 
																みうらさんは結局、 
																フォークにいってごまかすわけですか。 
														 | 
													
													
														| みうら | 
														ええ、そうしてます。 
																「ラヴ・イズ・オーヴァー」とか、 
																どうしようもなく響くわけです。 
																そんなことが響くのがイヤでした。 
																あれは困った‥‥あの歌は、困った。 
														 | 
													
													
														| 糸井 | 
														みうらさんは、 
																「ラヴ・イズ・オーヴァー」を 
																歌ったことは、 
																おありなんですか。 
														 | 
													
													
														| みうら | 
														ないですよ。 
														 | 
													
													
														  | 
													
													
														| 都築 | 
														ないですか。 
														 | 
													
													
														| みうら | 
														菲菲(フィーフィー)好きですから、 
																ベスト版のCDは持ってます。 
														 | 
													
													
														| 糸井 | 
														いかがですか、 
																それを今日‥‥ 
														 | 
													
													
														| みうら | 
														いやいや、いやいや。 
														 | 
													
													
														| 都築 | 
														自虐ですね。 
														 | 
													
													
														| みうら | 
														それは自虐です。 
														 | 
													
													
														| 糸井 | 
														自虐ですよね。 
														 | 
													
													
														| みうら | 
														「ラヴ・イズ・オーヴァー」はね、 
																きっと相手の女の人も 
																そう思ってるだろうと思って、 
																聴くわけじゃないですか。 
														 | 
													
													
														| 糸井 | 
														はい、はいはいはい、 
																思ってないですよね。 
														 | 
													
													
														  | 
													
													
														| みうら | 
														思ってないんですよ。 
														 | 
													
													
														  | 
													
													
														| 一同 | 
														(笑) 
														 | 
													
													
														| みうら | 
														救いはね、 
																思ってないことなんです。 
														 | 
													
													
														| 糸井 | 
														思ってないです。 
														 | 
													
													
														| みうら | 
														うん。 
														 | 
													
													
														| 糸井 | 
														つまり、歌の中の女性像は、 
																やっぱり男が書いてるんですよ。 
														 | 
													
													
														| 都築 | 
														そうですよね。 
															 
																(つづきます) |