今年もあと残り少し。
１ヶ月半ちょっとで
2025年になっちゃうね？！
さて、今月11月は30日までしかない月。
「小の月」。
反対に31日まである月は「大の月」って
呼んだりするよね。

ボクの兄弟７歳のプチモンスター。
フランスの小学校で
「月や曜日や日にちの言い方」
「今日、明日、あさって‥‥etc」
「１日の時間の流れ」
など日付や月や曜日やカレンダーなど
『時』に関するものを学んでいるところだよ。

▲月、時間、曜日など様々な言い方や順番を学んでいる
フランスの小学校２年生の授業のノート。

そしてそこで登場するのが
前述の「大の月」「小の月」、
何月は何日まであるというのを覚えるものです。

一緒に宿題を見ながら
「ニシムクサムライだからね。
31日ない月は。
ニシムクサムライだよ。
ニは２でしょ。シは４でしょ。
ムは６でしょ。むっつとかで使うでしょ。ム。
クは９でしょ。サムライは‥‥
なんかよくわからないけど11だからね！」

って日本方式で教えていたのですが、
「ニシムクサムライ」
じゃない日本語でない国は
一体どうしているんだろうか？
と思い学校で使っているノートを広げてみたら。

なんとグーの形の手の拳で
覚える方式が書いてありました。

手をグーに向けて手の甲を自分に向けて
左側の小指の山になった高くなったところから
１月、２月‥‥と数えていき
山の高い頂上に当たる月は31日。
谷になっている月は「ニシムくサムライ」
に当たるそうじゃない月なんだって！

▲31日まである月、ない月、『大の月・小の月』の覚え方は
まさかのグーの拳の山谷でという方法でした！
左から１月、２月‥‥と数えていき山の月は31日。
谷の月はそうでない月という覚え方。

と
フランス語で語呂合わせも難しいし、
どうやって覚えるのだろうと思ったら、
まさかのグーの山での覚え方でした。

きっとこれも世界で色々な
覚え方があるのだろうなあ‥‥と
新しい発見にワクワク。

ちなみに、なんとなく
「サムライは11月」
と思っていたものですが、
十一月の十と一を合わせると
『士』という漢字になるので
11月をサムライというのですね。
ということを今になって知りました‥‥汗

▲が家のプチモンスターには「ニシムクサムライ」とフランスグー方式と両方で覚えてもらって。
忘れてもどちらかで思い出せるようにしてもらいましょう♪

フランスは昨日の月曜日は
第一次大戦休戦記念日の祝日で
３連休だったよ。
再び今日から１週間のはじまり。
みなさんも素敵な１週間をお過ごしください！

▲ボクのさんぽみち。秋色いっぱいだよ。

＊とのまりこさんの新刊が出版されました＊

「シンプルシックで心地よい暮らし
パリの小さなアパルトマンで楽しむおうち時間」
出版社 : 世界文化社
発売日 : 2021/5/29

※この連載を再編集し、
　書き下ろしも入れて新潮文庫になりました。
　こちらをぜひご覧ください！（2015年8月出版）