バブー&とのまりこの パリこれ! 住んでみてわかった、パリのあれこれ。


5 1 1

「子ども服の
ズボンが便利?!」

 
     
バブー&とのまりこの パリこれ! 住んでみてわかった、パリのあれこれ。
5 1 1
「子ども服のズボンが便利?!」

バブー

このコラムをやっているとね、
「ねえねえ、◯◯はもう書いた?」
なんて小ネタ探しに協力してくれる、
フランスに住んでいるありがたい友人たちが
たくさんいるんだけどね
(みんないつもありがとう!)。

ボクの家に
まだ弟分が生まれていなかった時、
「フランスの子ども服のズボンって便利よ〜。」
って教えてくれた、3人子どもがいる友人。

とのまりこ
今では我が家もすっかりその便利さの
恩恵を受けているフランスのズボン事情。
それが、フランスの子ども服のズボンって、
基本必ず、ボタンの位置をずらすことで
ウエストを調整できる仕様になっていることです。

ウエスト部分を裏返すと、
左右両側にボタン穴付きのゴムが入っていて、
ボタンを止める位置を調整することで
ウェストの大きさを変えることができるんです。


▲子ども服のズボン。
ウエストの内側は左右両側がこんな感じでボタンホールのついたゴムが通っています。

バブー
ちゃんとした子ども服ブランドのだけじゃなく、
スーパーで売っているような
お手頃価格の子ども服だって、
ちゃんとこうなっているんだよ!


▲ジーンズなど長ズボンだけじゃなく、こんな感じの楽ちんなパンツにも
ちゃんとウエスト調整の機能がついてます。

とのまりこ
色もデザインも
おしゃれだなあと思うことが多い
フランスの子ども服。

靴は、履かせるのが毎回面倒な
紐革靴とかを履いている子が多いし。
ズボンもゴムで絞ったデザインではなく、
赤ちゃんのものからスナップやホックでとめる、
大人のミニチュア版デザインのものが多い。

「早く着なさい!」
「早く履きなさい!」
って毎日時間との戦いでイライラしてしまう
面倒を見る大人側としての利便性としては
かけ離れているものも多いけれど、
小さな頃から大人顔負けのオシャレをして
きちんとしたものに慣れている(?)ことが
フランスに感じる抜群のセンスに
繋がっていく秘密のひとつなのかなあ‥‥、
と思ったりもしています。


▲こんな風にサスペンダーで調整することももちろんできるけどね、
普段はウエストの内側のゴム調整で大きさを合わせるよ♪

バブー
というわけで、前はホックやボタンで
閉めるタイプがほとんどの、
フランスの子ども服ズボン。

内側で調整することで、
ずいぶん長く着ることができるんだよ!
作る側のことを考えたら
手間がかかっているような気がするけれど
とてもありがたい機能だと思わない?!


▲男の子はすぐに膝がやぶれたりするのでワンシーズンで終わるものも多く、
あまり大きめを買う必要はないのですが、
こんな半ズボンタイプなどは大きめサイズを買って
ウエストで調整すれば長く着れるのでとっても便利。

 

 

 

*とのまりこさんの新刊が出版されました*


「シンプルシックで心地よい暮らし
パリの小さなアパルトマンで楽しむおうち時間」
出版社 : 世界文化社
発売日 : 2021/5/29

 

 

※この連載を再編集し、
 書き下ろしも入れて新潮文庫になりました。
 こちらをぜひご覧ください!(2015年8月出版)

フランス雑貨のお店オープンしました。
バブーくんは日本滞在時に、お店にいます。

「Boîte」(ぼわっと)
東京都杉並区西荻北4丁目5−24
【地図】 【駅からの道順はこちら】

 

2022-04-26-TUE

まえへ
トップへ
つぎへ
illustration:Jérôme Cointre