友人４人でドライブに出かけた。
帰る途中、Ａくんが実家に寄ると言う。
夕方４時くらいの中途半端な時間になるので、
３人は降りずに失礼するよと言うと、
Ａくんは
「親がなんか用意してるみたいだから、
　ちょっと寄ってってよ」
と言うので、
お土産などお渡ししながら上がらせてもらった。
ご両親がニコニコしながら
「いつもお世話になって、ありがとうねー。
　出来合いのものでごめんだけど」
と言いながら、
海苔巻きと俵形のコロッケを出してくださる。
楽しく話し、海苔巻きとコロッケをいただき、
和やかに挨拶して帰路に着く。
帰りの車中でＡくんが
「ねえ、海苔巻きとコロッケって
　変って思わなかった？」
と聞いてきた。
３人は
「え？　別に思わなかった。美味しかったよ」
と答える。
Ａくん曰く
「うち、買い物はいつも父親が行くのね。
　今回、母親は『海苔巻きといなり寿司』を
　発注したんだけど、
　父親がショーケースのコロッケを
　いなり寿司と見間違えて買ってきたのよ。
　で、母親めっちゃ怒ってさ、
　父親も大した間違いじゃないだろって、
　俺らが到着するまで
　大げんかだったみたい（大笑い）」
いやいや、お言葉に甘えたとはいえ、
中途半端な時間帯に訪問した
われわれが招いたことで大げんかとは‥‥と
恐縮しきりのドライブの帰り道だった。

（息子にしてみれば笑い話なのかもな）