ほぼ日

「怖いけど味方である」
応援団って、
ちょっと不思議な存在ですね。

平

それが応援団の役割だと思います。
がんばる人の味方であることは
間違いないから。

ほぼ日

がんばらない人の味方はしないですか。

平

しない。
いや、したいんだけど、できないんだよ。
したいんだけど、
朝起きる気がない子に
「起きろ、起きろ」といっても
起きないでしょう。
それは、俺たちにはお手上げです。

ほぼ日

でも、振り返れば震災のとき、
がんばりたくてもがんばれない人たちが
たくさんいらっしゃいました。
スコップ団がやっていた清掃って、
がんばれない人たちに向けた、
静かな応援だったんじゃないでしょうか。

平

うん。きっとそうですね。
あの頃は「応援」という言葉は
使わなかったけど、
たぶんそうだったと思う。

ほぼ日

今後は別の場所に移るかもしれないし、
住まなくなるかもしれないけれども、
目の前の泥を洗い流して、
思い出の品を見つけてきれいにする行為は、
たしかに応援だったんじゃないかといま思います。

平

応援はね、
お礼を言われるために
やるわけじゃないんですよ。
こっちが好きでやっている、
というのが基本です。

ほぼ日

スコップ団も、好きでやっていた。

平

あれは当たり前のことじゃん？　
「お礼を言う、言われる」
という関係じゃなくて、
お互い対等ですよ。
スコップ団も応援団も、
その気持ちはずっとあります。
「してあげる、してもらう」なんてことじゃない。

ほぼ日

そうですね、その言葉遣いだと
「支援」になってしまいますね。

平

そう。お互いが応援しあう関係です。
ほんとうはみんな、生きているだけで
誰かの力になったりしてるじゃない？　
みんなそこにいるだけで
応援になっているはずなのに、
気づいていないだけなんじゃないの？　
それはべつに「してあげた」ことじゃないでしょう。

ほぼ日

なんだか生意気に、
ひとり生きているような気分に
なってしまうけれども‥‥。

平

そんなはずはないんだ。
迷惑も、いるだけでつねにかけまくっているんだから。
だから思う存分、迷惑かけつづけていいんです。
そこにいるだけで誰かの力になっているということも
同時に真実なんだからね。



なかにはね、生まれてこの方、
はっきりと応援されたことがない人だって
いるんだよ。

ほぼ日

応援団に、生まれてはじめて応援される人も、
いるかもしれないですね。

平

そういう人は、必ず俺たちの応援を
これからの生きる力にしていきます。
これはまちがいない。
応援の力ってすごいと思う。

ほぼ日

うん、応援はやっぱり、
自立の助けになると思います。
なぜかわからないけど、
応援してくれる人がいたというだけで
強くなれる。

平

俺ね、いま世の中に必要なのは、
「お母さん」と「応援」だと思うんだよ。

ほぼ日

お母さんって何ですか？

平

湧き出るような愛情というか（笑）‥‥、
面倒を見てくれるとかじゃないんだよ、
なんていったらいいんだろうな、
シャツ脱いだら勝手にクリーニングに出したり、
からだのことを考えてくれたりするでしょ、
お母さんって。
その商売、受けるし儲かる気がするんだよなぁ。

ほぼ日

つまり「気にかけてくれる」ってことかな。

平

うん、そうだね、そういう会社。
それがあったらいいなぁと思う。

ほぼ日

なるほど。

平

俺たち、2014年にフランスに行ったんですよ、
ジャパンエキスポで。

ほぼ日

はい、そのビデオを見たことがあります。

平

そのとき知ったんだけど、
「がんばれ」って言葉は
日本にしかないんですって。
たしかに英語にぴったりのがないんですよ。
「go ahead」とか「hang in there」とかね。
でもどれも日本語の「がんばれ」とはちがう。

ほぼ日

そうですね「がんばる」って
もっと漠然としてますね。

平

チア（リーディング）はあるけど、
応援団は日本にしかない。
「日本のマンガに出てくる
応援団が生で見られるぞ！」
ということで、
フランスではとてもよろこばれました。
でもさ、俺たちは日本語でエールを送るわけ。
だからまぁ、見てくれる人の中で
ひとりでもフランスの人がいたらいいな、
なんて思ってたんだけども、
フランスの人たち、応援見てほぼ泣いてたよ。

ほぼ日

日本語なのに？

平

日本語なのに。伝わるんだ。
応援してほしい人いますか、って訊くと、
フランス語であれこれあれこれ言ってくる。
ぜんぜんわからないんだけど、通訳の人が
「いま、こういう壁にぶつかっていて」
と言ったりするわけ。
勇気を出して言ってくれてるんだよね。



それ聞いて、俺たちはエールしました。
出番が終わるのを何時間も待って、
握手してったおばちゃんもいたし、
「日本に帰らないで結婚してくれ」
という人たちもいっぱいいました。

ほぼ日

すごい。
応援は世界共通になるかも。

平

青空は境界がないね。
この応援の考え、ホントに
海外でも流行らないかな。