南 それで、続きだけどね、
アンドレア・デル・サルトの。
糸井 うん、うん。
南 インターネットで検索というものをした結果、
『吾輩は猫である』に出てきた、
実在の画家であることは、わかった。
ただ、どうして、その名前が、
歩いているときに不意に出てきたのか。
中学校以来、読んでないはずなのに。
糸井 そうだね。
南 で、自分の本棚を調べてみると、
『吾輩は猫である』の文庫版があるんだ。
オレは中学校のときしか
『吾輩は猫である』を
読んでないはずなのになァ、
なんで、文庫本があんのかなぁと思って
糸井 うん、うん(笑)。
南 で、まぁ、
アンドレア・デル・サルトってのは、
どのへんで出てくるのかなと思って、
その文庫版のページを開いてみてたらさ、
6ページ目ぐらいでもう出てくる。
糸井 ははははは。
南 早いよ、もう出てきたよ、
って思ったんだけどね。
なんで、オレがアンドレア・デル・サルトを
覚えちゃってたのかっていうのは
それで判明したんだ。
つまり、6ページ目以降、そのへん近辺で
ちょこちょこちょこちょこ出てくるんだ。
糸井 ああ(笑)。
南 「アンドレア・デル・サルトが
 そんなこと言ったかねぇ」とかさ。
糸井 なるほど。
南 もう、あちこちに、
「アンドレア・デル・サルト」の文字がね。
糸井 わざと言ってるんだ。
南 わざと言ってる。
だから、きっと、まぁ、夏目漱石も
「アンドレア・デル・サルト」っていう
名前が音としてさ。
糸井 おかしかったんだ。
南 そうそう(笑)。
糸井 言いたいんだな(笑)。
南 そうそう。オレも言いたいの、ふふふ。
糸井 あのさ、『吾輩は猫である』を
全部読んだ覚えある?
南 いや、それでさぁ、
文庫版の話にも戻るんだけど、
読んだと思ってたわけ。
糸井 オレもなんだよ!
南 そう、とっくに読んだと
思ってたんだけど‥‥。
糸井 やめてんだよ、途中で。
南 そうそうそうそう(笑)。
やめて、しかも何度か
挑戦しなおしてるの!
糸井 そうそうそうそう(笑)。
南 だからね、6ページぐらいまでは
何度も読んでるわけ。
糸井 あ、ふははははは!
南 だから、つまり、
「アンドレア・デル・サルト」に関しては
むちゃくちゃ反復学習してるんだ。
糸井 なるほどねー。
いや、辻褄が合ったね、キレイに。
南 そうなんだよ。
反復したが覚えたつもりじゃない。
それで、歩いてるとき、急に出てきた。
「毎度おなじみの
 アンドレア・デル・サルトですが‥‥」って。
糸井 なーるほどねぇ。
「アンドレア・デル・サルト」。
南 そう、「アンドレア・デル・サルト」。


(アンドレア・デル・サルトの話がまだ続くかも?)


2010-05-26-WED