This flat pouch, made of glossy enamel material, is scattered with charming photos of dogs and cats. It’s designed without gussets for a slim profile and fits the Hobonichi HON, making it easy to carry your book with you. Created in collaboration with the fashion brand Candy Stripper, which celebrates its 30th anniversary in 2025, the design matches the techo covers in the same collection.



The adorable dog and cat photos are randomly placed alongside English wording, and the shiny enamel texture adds a playful, stylish touch.









The shape is the same as the Tragen Flat Pouch. The A6 size pouch (pink) is sized perfectly for the HON A6, and the A5 size pouch (black) fits the HON A5 just right.



The L-shaped zipper opens wide, making it easy to retrieve what’s inside. There’s also an interior pocket for storing small stationery items and other accessories.













The zipper pull is made of synthetic leather. The ring at the top serves as a grip when opening the zipper and can also hold your favorite charms. The pouch includes an enamel “handwrite” tag and a Candy Stripper brand tag as well.

Introduction to the Candy Stripper series products

(Hobonichi Techo 2026 lineup)