まず訪れたのは、デンマーク大使館。

現れたのは、大使館にお勤めのキャスパーさん。
なんと日本には今年2014年の１月に
来日したばかりだそうで、
まだ働き始めたばかり。
日本で見るもの聞くもの、すべてが新鮮！
そんなキャスパーさんにデンマークのことを伺いながら、
センスの交換をしてみます。

まず。
デンマークといえば、アンデルセン。
アンデルセンと言えば、わたしたちになじみがあるのが
「みにくいアヒルの子」ですね。
今年のラインアップには、白鳥をモチーフにした
扇子「Swan」があります。
ちょっと女性的かもしれないですが、
キャスパーさんにプレゼントさせていただくことにしました。

「デンマークという国は海と山に囲まれて、
　わりと涼しい国です」

では、きっと日本の夏はキャスパーさんにとっては
ちょっと暑いはず。
ぜひこれを使ってみてください！

「アリガトウゴザイマス。
　ぼくらから、これを用意しました。
　アンデルセンの童話をモチーフにした、
　切り絵のカードです。」

▲ 町並みの中にアンデルセンの「裸の王様」や
　「マッチ売りの少女」がモチーフになっています。

「アンデルセンは、切り絵が上手だったんだそうです。
　彼は旅行中に、たくさん作っていて、
　今でも生家には大きい物から小さい物まで
　飾られているんですよ。
　彼は1800年代に、オーデンセという都市で
　生まれました。
　オーデンセ市はフュン島という島にありますが、
　わたしも同じ島でうまれました。
　遊園地があります。
　昔の街並が残っているいい街です」

かわいい切り絵のカードと、
デンマーク大使館オリジナルストラップを
いただきました！

──　日本は、いかがですか？

「ウエスタンであり、アジアンでもある、
　日本は独自の文化を持っている国だと感じました。
　ヨーロッパは国と国が近いので、どこへ行っても
　似ているところがあります。
　日本は、他の国とはまったく異なるので、
　おどろきます。
　日本文化はとても魅力的です」

──　扇子が日本から中国にわたって、
　　　ヨーロッパに広がっていったのはご存知でしたか？
　　　ヨーロッパでは、鳥の羽根になったりしています。

「はい、知りませんでしたが、これ（扇子）を見たら
　わかりました。
　ヨーロッパの昔の女性が持っていたものと同じものだと」

──　わたしたちにとっても、伝統的なアイテムで、
　　　そういうものを、モダンにしてかわいくしています。
　　　富士山、花火、クモ‥‥
　　　キャスパーさんはどれが好きですか？

「これ（「雨ニモマケズ」）です。
　漢字が好きで、ひとが筆で書いたものはやはり、
　とても印象的でステキです」

キャスパーさん、ありがとうございました！
ぜひ「ほぼ日のいい扇子」で、
夏を涼しく過ごしてくださいね。

▲最後にみんなで、はい、チーズ。

お次は、YMCA東京日本語学校に
おじゃまさせていただきました。
短期から長期の留学生が通っているという学校です。

生徒さんは、主にアジアの学生が多いという日本語学校。
みなさんが勉強している、教室におじゃましました。

みなさん、こんにちはー！

この日、取材にご協力いただいたのは、
台湾、スリランカ、韓国、香港、ミャンマー、
シンガポール、ベトナム、インド、スペインの
留学生の方々です。

──　みなさーん、扇子って知ってますかー？

「わかりません」

──　みなさんの国で、この扇子のように、
　　　すずしくするものはありますか？

「ないと思います」
「エアコン‥‥ですね」
「韓国ではいま節電で、２８度にしなくてはいけないから
　けっこう暑いです」
「ポータブルの小さい扇風機を使ってる人はいます」

「台湾ではおじいちゃんたちが使ってます」
「そうそう、おじいさんは使ってますね。
　若い人は使いません」
「５０円くらいの安いものです」
「スリランカでは、お坊さんが使っています」
「それとは形がちがう、うちわ？があります」

──　なるほどー。
　　　日本にも昔からあって、
　　　落語の小道具として使ったりもします。
　　　日本でも若い人には
　　　あまり馴染みがありません。

　　　でも、それをステキにデザインをして、
　　　色んな人が使えるようにしました。
　　　世界にある扇子は、日本が発祥なんですよ。
　　　みなさん、ぜひ近くで見てみてください。

▲扇子に興味津々？

▲説明を熱心に聞いてくださる、みなさん。
　もちろん、日本語です。

▲「かわいいですねー」と言ってくれました。

では記念にみなさんで、
お好きなのを持ってお写真撮らせてくださーい！

ハイ、チーズ。