ほぼ日刊イトイ新聞-酒井うららさんと、イタリアについてしゃべろう！

	よく、イタリア旅行のガイドブックに「女性は、男性に絶対声をかけられます」って。
	うん。
	そのときに、とにかくすごい恐い顔して、「ノー」って言わないと、あぶないぞって。日本人の子は、えへへへとかって言って、まんざらでもない顔しちゃうからって。まことしやかな噂がありますけれど。
	（笑）。
	ハイ、近いものがあります。
	ありますか（笑）。
	近いものはあります。やたらめったら声かけてるわけだから。それと、日本の女の子はイタリア男のタイプを見分けられないから、「あぶない」の。
	やたらめったら声かけてる（笑）。
	ほんとよ（笑）。
	手当たり次第に（笑）？
	趣味なんですか、それは？
	ご挨拶だと思ってる。たとえば知らない人に声かけるのはほんとに遊びでしょうけど、初めてお目にかかりました、どなたのご紹介です？　みたいなときに、あんまり無視するのはその人に全然魅力がないっていうことで失礼でしょ、っていうようなのもある。
	うーん。
	だからやっぱりお友達は選ばないと、うん。
	ですねー。
	日本でもイタリアンレストランとか行くと、イタリア人の人、いるじゃないですか。すごく、何て言うの、目配せというか、微笑み方が上手ですよね。通りすがりにちょっと笑ったりして。
	そんな目に遭ってんだ？！
	いやいや、普通に、お客さんに対しても普通ににこって、目が遭ったらすごく。
	そう、そう。
	そうか、イタリア人は上手かもね。
	上手ですよー。滅茶苦茶上手よ、やっぱり。
	すごい素敵ですよね。
	人の気をそらさないっていうか、サービス精神旺盛。だから、シャイでも、演技でやってるかもしれないわけじゃない？私はここのギャルソンなんだから、みたいな。そういう、演技的なところはすごくあるかもしれない。
	そっか。
	自分の美学に従って自分を演出していくということについては、日本人の方が正直過ぎる、つまり下手ですね。きっぱり断言！！こんなこと言って、こんな態度して、こんなこと言われたら嫌だっていう計算が先に働くから、なるべく出ないように、出ないようにって控えちゃうじゃない。でも、もうそういうのはね、別に誰が何と、その１カ所だけを取り上げて誰が何と評価しようと、自分は自分を知ってるから大丈夫っていう、確たるものがあるのでしょうね。
	そして、そんなイタリア男のなかで、フランコさんはあるひとつのタイプであると。
	あるタイプです。インテリですね。ご本人は否定なさるかもしれませんが。
	インテリ。
	インテリですが、多分、政治記者よりはスポーツ記者というのは、大衆的だと思うの。で、フランコさんはインテリぶってはいらっしゃいませんが、生きた知恵と知性がいっぱいです。政治記者なんかの方が自分たちは偉いと思ってるだろうし、スノッブなところがあるだろうと思う、明らかに。あのね、イタリアの新聞記者は、全員、国家試験を通っているのね。
	えー！
	それで記事は署名で書いてます。
	へえー！
	すごい。
	国家試験？　へえ。
	すごい大事なところですね、そこ。
	大事なこと、大事なこと。
	それね、本の中にも脚注で入れてありますけど、読んでいただくとね、なぜフランコさんがスポーツジャーナリズムへ行ったかっていうことも、わかっていただけると思います。
	見た目はね、もう、まあ、 60代の太ったおじさんなので、スポーツマンには見えないんですけど（笑）。
	うん、可愛いおじさん。自分がスポーツするっていうことより、やっぱり伝えるっていうことがしたかったみたいね。
	イタリア人にとって、サッカーっていうのは、どんなことなんでしょう？
	日本の野球みたいなものかしらね。
	野球ですか、お相撲じゃなくて？
	人気の加減が野球じゃないかな。年代を選ばないということからすると、
	日本の野球に近い。
	今、日本は結構野球離れみたいな感じになってるじゃないですか。イタリア人はずっともう、お父さんから子供から、孫から、みんなサッカーが好きなんですか？
	もう、だって人気スポーツはサッカーしかないもん。他に、辛うじて、この頃、バスケット、もう野球は全然なし。あとは‥‥
	バレーボールは？
	うん、バレーボールもありますね。とはいえ、ここ、20年、30年のことでしょうけれど。
	さっきもお話されてましたけど、１都市に２つ、サッカーチームがあるところは町がほんとに盛り上がりますよね。ミラノもそうですが、わたしが短期留学していたローマも、ＡＳローマとラツィオの２チームがあって。すごいんですよ。試合のときは、お前、どっちの応援するんだって話が来て、そっちとか言うと、「今日、君とは口聞かないから」みたいな（笑）。
	（笑）。
	へー、すごいね。（つづきます）

2008-12-01-MON